Title (in Cantonese) 

澳大利亞殘疾法律中心：更好生活的法律建議

Title (English) 

Legal Support to Live Well With ACDL

Description (in Cantonese) 

The Australian Centre for Disability Law (ACDL)旨在通過法律宣傳代言促進和保護殘障人士的人權和法律權利。服務包括免費法律諮詢，承擔選定的案件工作，協助轉介，提供社區法律教育以及進行法律改革和項目。

Description (English) 

The Australian Centre for Disability Law (ACDL) aims to promote and protect the human and legal rights of people with disability through legal advocacy. Services include free legal advice, taking on selected casework, assisting with referrals, delivering Community Legal Education, and undertaking law reform and projects.

About the guest speaker (in Cantonese) 

我們今天的嘉賓是Mark Patrick先生。他是澳大利亞殘疾法律中心（ACDL）的首席律師兼執行官。

Title (in Mandarin) 

澳洲残障法律事务中心：用法律来赋权和增能，让残障人士生活得更美好

Title (English) 

Legal Support to Live Well With ACDL

Description (in Mandarin) 

Australian Centre for Disability Law，澳洲残障法律事务中心，是一个以宣传、促进和保护残障人士人权和法定权利为宗旨的法律代言机构，提供多项服务，包括免费法律咨询、特别个案代理、转介协助、社区法律教育以及承担施行法律改革及相关项目。

Description (English) 

The Australian Centre for Disability Law (ACDL) aims to promote and protect the human and legal rights of people with disability through legal advocacy. Services include free legal advice, taking on selected casework, assisting with referrals, delivering Community Legal Education, and undertaking law reform and projects.

About the guest speaker (in Mandarin) 

让我们欢迎今天的采访嘉宾Mark Patrick先生。Mark是Australian Centre for Disability Law（简称“ACDL”）的主任律师。

Title (in Filipino) 

Sentro ng Batas para sa Kapansanan sa Australya (Australian Center for Disability Law): Ligal na Payo upang Mabuhay nang Mabuti

Title (English) 

Legal Support to Live Well With ACDL

Description (in Filipino) 

Ang Australian Centre for Disability Law ay naglalayon na itaguyod at protektahan ang mga karapatang pantao at pambatas ng mga may kapansanan sa pamamagitan ng ligal na adbokasiya. Kasama sa mga serbisyo ang pagbibigay ng libreng payo sa batas, pagtanggap ng mga piling kaso, pagtulong sa mga pagsangguni, paghahatid ng Community Legal Education, at pagsasagawa ng reporma sa batas at mga proyekto.

Description (English) 

The Australian Centre for Disability Law (ACDL) aims to promote and protect the human and legal rights of people with disability through legal advocacy. Services include free legal advice, taking on selected casework, assisting with referrals, delivering Community Legal Education, and undertaking law reform and projects.

About the guest speaker (in Filipino) 

Ang bisita natin ngayon ay si Ginoong Mark Patrick. Siya ay isang punong abogado para sa Australian Centre for Disability Law (ACDL).

Title (in Nepali) 

The Australian Centre for Disability Law: राम्रोसँग बाँच्नका लागि कानुनी सल्लाह

Title (English) 

Legal Support to Live Well With ACDL

Description (in Nepali) 

The Australian Centre for Disability Law ले कानुनी वकालत मार्फत अशक्तता भएका व्यक्तिहरूको मानवीय र कानुनी अधिकारको प्रवर्द्धन र संरक्षण गर्ने लक्ष्य राखेको छ। सेवाहरूमा नि:शुल्क कानुनी सल्लाह उपलब्ध गराउने, छानिएका मुद्दाहरु लिने, सिफारिसहरुमा सहयोग गर्ने, सामुदायिक कानुनी शिक्षा प्रदान गर्ने र कानून सुधार र परियोजनाहरू सञ्चालन गर्ने समावेश छन्।

Description (English) 

The Australian Centre for Disability Law (ACDL) aims to promote and protect the human and legal rights of people with disability through legal advocacy. Services include free legal advice, taking on selected casework, assisting with referrals, delivering Community Legal Education, and undertaking law reform and projects.

About the guest speaker (in Nepali) 

आज हाम्रो अतिथि श्री मार्क प्याट्रिक हुनुहुन्छ। उहाँ The Australian Centre for Disability Law (ACDL) का प्रमुख वकिल हुनुहुन्छ।